To do or to make

Make a choice – сделать выбор
Make changes – внести изменения
Make a comment – прокомментировать
Make certain (sure) – удостовериться
Make a complaint – пожаловаться
Make a compliment – сделать комплимент
Make a confession – сделать признание
Make a decision – принять решение
Make announcement – сделать объявление
Make acquaintance – познакомиться
Make a request – обратиться с просьбой
Make an excuse – принести извинения

Make a joke –шутить
Make improvements – делать улучшение
Make a fool of s/b – одурачить кого-то
Make fun of s/b – высмеивать кого-то
Make friends with s/b – подружиться с кем-то
It makes no difference – не имеет значения, неважно
Make a difference – это меняет дело, важно
Make a will – составить завещание
Make a discovery – совершить открытие
Make an appointment for today – договорились встретиться
Make arrangements – делать приготовление

They could hardly make both ends meet – они едва сводили концы с концами
Make an attempt (an effort) – сделать попытку
Make a bed – заправить постель
Make a cake (tea, coffee, dinner, supper) – приготовить торт, чай, кофе, обед, ужин
Make a fortune – разбогатеть
Make a fire – развести огонь
Make a resolution – составить резолюцию
Make a speech – выступить с речью
Make a success of s/b – добиться успеха
Make faces at s/b – строить рожи (гримасничать)

Make room for s/b – освободить (уступить) место
Make way for s/b – дать дорогу
Make preparations – делать приготовления
Make progress in – делать успехи (прогресс) в
Make a promise – дать обещание
Make a phone, call – сделать телефонный звонок
Make a report – сделать доклад (сообщение)
Make a sense of s/th – имеет смысл
Make s/b do s/th – заставить кого-то сделать что-то
Make up one’s mind to do s/th – решить что-то сделать

Make a trip (voyage) to – совершить поездку, вояж
Make a note of s/th – делать записи
Make a fuss about s/th – суетиться, волноваться попусту
Make an impression on s/b – оказать впечатление на
Make a mess – привести к беспорядку
Make a mistake – совершить ошибку
Make money – зарабатывать деньги
Make a profit – получать прибыль
Make music – сочинять музику

Make noise (haste) – шуметь, поспешить
Make an offer (suggestion) – сделать предложение
Make peace with s/b (war) – установить мир, воевать

do a crossword – разгадывать кроссворд
do the ironing – утюжить что-либо
do the laundry – заниматься стиркой
do the washing – мыть что-либо
do the washing up – умываться
do your work – делать работу
do homework – делать домашнюю работу (домашние задания)
do housework – делать работу по дому
do your job – делать свою работу (свои обязанности)
do badly – плохо преуспевать (в чем-либо); плохо удаваться (о чем-либо);
do the dishes – мыть посуду
do business with – иметь дело с кем-то
do a favour – сделать одолжение
do good – пойти на пользу; принести пользу
do harm – пойти во вред; принести вред; причинить вред
do time (to go to prison) – отбывать срок (в тюрьме)
do well – хорошо преуспевать (в чем-либо); хорошо удаваться (о чем-либо);
do one’s best – сделать все возможное
do your hair – причесывать волосы
do away with smb – разделаться с кем-нибудь, уничтожить
do damage to smb – нанести ущерб
do one’s duty – выполнять долг, поручение
do a concert (a play) – организовать концерт (пьесу)
do an assignment – сделать домашнее задание
do an experiment – проводить эксперимент
do an injury – нанести травму
do right (wrong) – делать правильно (неправильно)
do repairs – делать ремонт
do miracles (wonders) – творить чудеса
do research – заниматься исследованием

do an ill service – оказать медвежью услугу
do smth on purpose – делать что-то с целью, намеренно
do smth by chance (by accident)- сделать что-то нечаянно
I can’t do without him – Я не могу обойтись без него
Have nothing to do with smth – Не иметь отношения к чему-то
do one’s correspondence – вести переписку
do lecturing – вести лекции
do sums – решать арифметические задачи
do a puzzle – решать головоломку, задачу
do military service – служить в армии